En exigeant que nos cerveaux, si ce n’est nos existences entières, correspondent aux besoins de l’entreprise, ce qu’on nous laisse entendre, c’est que ça a du sens de se laisser emporter par le courant, peu importe la place qu’on occupe dans le peloton. C’est aussi nous astreindre à la seule sphère du privé, à ne plus rêver que d’une réussite personnelle, que nous n’avons même pas les moyens de définir, vu que pour l’atteindre, nous devons nous conformer à des exigences issues de milieux où nos voix ne portent pas.